Erster Lagertag/First camp day - Die Suche nach Asterix/The search for Asterix

28.06.2018 21:19

Heute Morgen sind die Pfadfinder aus Neustadt gemeinsam mit Ihren finnischen Gästen ins Sommerlager nach Rüthen bei Paderborn aufgebrochen.
Nach dem durch Pastor Martin Tigges auf Finnisch vorgetragenen Reisesegens tauchte plötzlich Obelix auf. Er erzählte den Pfadfindern, dass er Asterix verloren hat und bat um ihre Mithilfe bei der Suche nach Ihm. Anschließend ging es per Bahn und mit VW-Bussen auf die ca. zwei Stunden lange Reise nach Rüthen, wo alle gut angekommen sind.
Nach der Ankunft wurden die Zelte aufgebaut und das Lager gemütlich eingerichtet. Zur Stärkung gab es zwischendurch Hot Dogs und finnische Süßigkeiten.
Gegen Abend wurde dann Feuerholz herangeschafft und das Lagerfeuer entfacht, sodass mit der Abendrunde der Tagesausklang eingeleitet werden kann...

English Version:
This morning the scouts from Neustadt and their Finnish guests started their summer camp in Rüthen near Paderborn.
After priest Martin Tigges' Finnish travel blessing, Obelix suddenly appeared. He told the scouts that he lost Asterix and asked for their help in finding him. Then they went by train and with buses on the two hours journey to Rüthen, where all arrived well.
After the arrival, the tents were set up and the camp was made comfortable. In the lunch break there were hot dogs and Finnish sweets served.
In the evening, wood was prepared and the campfire was set up, so that the evening can be concluded with a campfire round...

Sommerlager 2018 Sommerlager 2018 Sommerlager 2018
Sommerlager 2018 Sommerlager 2018  

 

Zurück

© 2018 DPSG Neustadt am Rübenberge